Key-Aware Link Selection for Quantum Wireless Networks: A Data-Driven Study of Satellite-to-Ground QKD Access Links